Merci beaucoup pour cette réponse qui indique que le système informatique a besoin d'actions distinctes pour la prorogartion.

Reste à savoir si le système informatique suit le règlement papier ou pas. Mais je crains surtout qu'il n'y ait pas encore de règle écrite à ce sujet.

Thierry